هيچ اثر مكتوبی از زبان مادی در دست نیست و مشخص نیست كه این زبان اصولاً به رشتة تحریر در آمده است یا نه، اما در نوشته‌های مورخان یونانی نظیر كتزیاس ، دینون و هرودت به داستانها ، قصه‌ها و اشعار این دوره اشاره شده است . برای نمونه داستان عشق استریانگایوس به زرینا، ملكه سكاها ، و ناكام ماندن وی, و داستان غنایی ((زریادرس و اداتیس))را می‌توان نام برد كه در مآخذ متعددی دیده می‌شود و به نظر بویس دارای اصل مادی است و بعدها به صورت داستان گشتاسب و كتایون در شاهنامه بازتاب یافته است . از دیگر آثار ادبی مادی می‌توان از داستانهای حماسی مادی یاد كرد كه به پایه‌گذاری دولت ماد انجامیده ، و در آثار كتزیاس نقل شده است.